голос из телефона. This used to be a funhouse
Вообще, мне сложно подобрать этому название О.о То ли опять "Я ржало", то ли "Удивление", то ли "Храндиозное открытие". Вообще, люблю всё назвать как-нибудь почётче и пояснее :D
Ммм, не знаю, известна ли детская серия "Любимые книги девочек"... Большей частью своей она повествует о жизнях уже немалого возраста девушек, от 14 до 20 с копейками, но - простым, понятным, добротным языком и создана для девочек. Даже не девушек. Я читала их где-то в средних классах школы, сейчас и не вспомнить даже. Дак вот, эти расхваливаемые и проклинаемые Сумерки - кажется, оттуда же :D Нет, правда. Прочитала сегодня первую книгу. Ну и чего? Нормальный роман со своей аудиторией. Согласитесь, вы же сейчас не станете читать Винни-Пуха и ругаться за незатейливый сюжет и не слишком оригинальных персонажей? Ибо выросли. Стиль Сумерек, язык, обороты - всё довольно сильно напоминает книгу "Соседский парень" из упомянутой серии.
А теперь о фильме о_О
Подбор актёров - откровенно неудачный. Образ не передан ни разу вообще. Паттисон в роли Эдварда - уржаться, про глав героиню я вообще молчу, ибо в фильме мы видим не довольно самобытное существо, а тряпку с синдромом... ладно, отставить резкость :D
Один из главнейших плюсов книги по сравнению с фильмом - там нету пафоса О_о нет, мелькает иногда конечно, но с фильмом даже рядом не стояло. Не знаю, кто поднял в экранизациях пафос на недосягаемую высоту, но этим он однозначно добавил недовольных в рядах зрителей :gigi: Текст книги простоватый, с множеством повторов и некоторыми логическими неувязками - то ли автор знала, для кого пишет, а неразумные реализаторы всё перепутали, то ли перевод такой, - но вполне нормально, повторюсь, я как-будто вернулась в детство, в то далёкое время, когда я ещё носила очки и хвостики... эх x)
Из-за выбора глав героини для фильма, а также режиссуры и операторской работы сильно потеряли в эмоциональном плане -__- Сужу, правда, только по второму, ибо первый мне смотреть лень. Как всегда, я знаю, как сделать лучше, но не доросла ещё и вообще, меня никто не спрашивал:-D
Короче, приговор: книгу читать в нормальном состоянии до 15, в ненормально романтичном - когда в голову взбредёт.
Ставлю на данном произведении плюсик, дальше желания двигаться как-то нет, так что с чувством полного умиротворения можно спорить и с обожателями книг, и с критиками :evil:

@темы: мой вдохновенный бред, книги, оборзев

Комментарии
25.11.2009 в 12:42

C сегодняшнего дня прошу считать меня Отрицательным, но привлекательным. (с) Сплин - Всего хорошего
О да, ты написала это)))):-D
Не могу ничего сказать о фильме, но пафос виден даже на обложке... Смотрела триллеры фильмов и читала отзывы, нигде ничего хорошего почти не пишут (в особенности об актерах, и особенно о Белле)
То что это книга для девочек ты очень верно сказала. Автор пишет как раз то что хотят девочки, и то пишут сами, а именно МС.
логическими неувязками
*ДА!* Неужели это заметили?)))) Меня жутко раздражало "она никогда не умела врать",в следущей главе "она всегда мастерски врала" и тому подобное... Или ты о другом?
Короче, приговор: книгу читать в нормальном состоянии до 15, в ненормально романтичном - когда в голову взбредёт.
В этом возрасте я её и читала) Да ещё с температурой) (потом когда начала смотреть вампиров Зеро все время Эдвардом называла:alles: )))
25.11.2009 в 14:52

голос из телефона. This used to be a funhouse
(потом когда начала смотреть вампиров Зеро все время Эдвардом называла )))
А почему Зеро? Там больше Канамэ подходит :D Но типажи вообще смущают Xx Академия Кросс по американски. Зато после прочтения книги я наконец смогла сформулировать, почему в ВК я выбираю Канамэ, а не Зеро :gigi: Стырила святую истину из детства.
*ДА!* Неужели это заметили?)))) Меня жутко раздражало "она никогда не умела врать",в следущей главе "она всегда мастерски врала" и тому подобное... Или ты о другом?
Я обо всём, не помню уже, я особо не вчитывалась, в три-то часа ночи x) Помню, что там прямо в одном (да даже и не в одном) абзаце было два противоположных утверждения и выглядело это жутко забавно :gigi: Вообще, можно смело говорить, что в этой книге на логику начхать, если читать её вовремя, а не когда поезд уже уехал - ибо там ставка на атмосферу и переживания гг. Прощаем ^-^
Не могу ничего сказать о фильме, но пафос виден даже на обложке...
Не смотри, я тебя прошу X-x я думала сначала прочитать вторую книгу для сравнения, потом вспомнила фильм и меня аж замутило. Я такого второй раз точно не переживу, в кинотеатре ладно система безопастности сработала - мы ржали :-D
О да, ты написала это))))
Я такой предсказуемый? Или я что-то не понял? :-D
25.11.2009 в 15:47

C сегодняшнего дня прошу считать меня Отрицательным, но привлекательным. (с) Сплин - Всего хорошего
потому что перед прочтения я уже присмотрела Зеро (знала только что он из аниме про вампиров, клип какой-то смотрела), потом прочитала книгу, а потом уже посмотрела само аниме))) Эдвард и Зеро мне нравятся, а канаме нет:tease2:

Ну да)))
Не смотри, я тебя прошу X-x
Идет:gigi:
Я такой предсказуемый? Или я что-то не понял?
Ты кажется писала, что напишешь оборзев... блин как это слово то по нормальному пишется... ну ты поняла)))
25.11.2009 в 15:54

голос из телефона. This used to be a funhouse
Поняла :D Не, оборзев мне было писать лень, поэтому просто сумбурные ночные впечатления.
А оборзев - это скрещенное от "обозреватель" и "совсем оборзела" xDD
Эдвард и Зеро мне нравятся, а канаме нет
Оо странно, я их скорее как противоположности воспринимаю... Ну да, на вкус и цвет :-D
25.11.2009 в 15:59

C сегодняшнего дня прошу считать меня Отрицательным, но привлекательным. (с) Сплин - Всего хорошего
Наврено =_=" Ну да ладно)))